Aksioni vazhdon nga [Rec], me oficerin mjekësor dhe skuadren SWAT me videokamerat e vendosura nëpër apartamente për të kontrolluar gjëndjen.