The Vampire Diaries: 1x8

162 Candles

Në ditëlindjen e tij, Stefani është i befasuar nga një vizitë nga Lexi, një nga miqtë e tij më të vjetër. Ende e mërzitur nga ngjarjet në shtëpinë e përhumbur të Halloween, Elena bën të pamundurën për të qëndruar larg Stefanit, por Lexi i jep asaj disa këshilla për marrëdhënie jo të kërkuara. Elena dhe Jenna janë befasuar nga një ndryshim në sjelljen e Jeremy. Me insistimin e Damonit, Caroline përpiqet të rikthejë medaljen e tij nga Bonnie. Më në fund, oferta e Damon për të ndihmuar Sheriff Forbes ka rezultate të papritura dhe tragjike.