Pasi kaloi vite në Kaliforni, Amir kthehet në atdheun e tij në Afganistan për të ndihmuar mikun e tij të vjetër Hassanin, biri i të cilit është në telashe.