Fisku vazhdon me planet e tij që kërcënon se do ta shkatërrojë Hells Kitçen. Murdoku dhe Fogi ndihmojnë disa qiramarrës, që po viktimizoheshin nga një pronar ndërtesash.